From Michel
Annonce
C’est avec beaucoup de regret que je dois vous annoncer aujourd’hui que la 12ème édition du ROCK IN OPPOSITION France Event qui s’est tenue à Bourgoin-Jallieu et Lyon en mai dernier est la dernière du nom.
En effet, compte tenu du changement de direction de la scène de musique actuelle « Les Abattoirs », et de la mutation complexe des missions de son équipe, il serait très risqué d’envisager une prochaine édition.
A l’issue de l’arrêt du R.I.O. de Carmaux, nous avions, José Molina (Directeur des Abattoirs) et moi-même fait le maximum pour maintenir cet évènement unique sur le territoire national.
Aujourd’hui c’est la fin de cette magnifique histoire.
Et c’est avec beaucoup de peine, à la fois pour les organisateurs, bénévoles, techniciens, artistes et public que nous devons prendre cette décision.
Pour ma part je continue à travailler sur d’autres projets dont, j’espère, j’aurai l’occasion de vous parler très prochainement…
Merci à vous tous pour cette fabuleuse aventure.
Et Vive la MUSIQUE.
Michel Besset
Important release
It is with a great sadness that I must announce today that the 12th edition of the ROCK IN OPPOSITION France Event held in Bourgoin-Jallieu and Lyon last may is the last of the name. Indeed, given the change of direction of the current music scene "Les Abattoirs", and the complex mutation of the missions of his team, it would be very risky to consider a next edition.
At the end of the R.I.O. from Carmaux, we had, José Molina (Director of the Abattoirs) and I did my utmost to maintain this unique event on the national territory.
Today is the end of this wonderful story. And it is with great difficulty, both for the organizers, volunteers, technicians, artists and public that we must make this decision.
For my part I continue to work on other projects which, I hope, I will have the opportunity to talk to you very soon ...
Thank you all for this fabulous adventure.
And long live MUSIC.
Michel Besset
Bookmarks