Results 1 to 4 of 4

Thread: Translation from Norwegian os gwelwch yn dda

  1. #1
    Pendulumswingingdoomsday Rune Blackwings's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Durham NC
    Posts
    900

    Translation from Norwegian os gwelwch yn dda

    "Alienated-so alien I go!"

  2. #2
    Highly Evolved Orangutan JKL2000's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Westchester, NY
    Posts
    16,588
    That’s Norwegian for “Have you ever reglazed a bathtub?”

  3. #3
    Pendulumswingingdoomsday Rune Blackwings's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Durham NC
    Posts
    900
    os gwelwch yn dda? That was welsh. It mean "if you see well", or "please". I actually have used it. I meant what was being said in the video. Knut is talking about the Mill and I was curious on if he mentioned that it's haunted
    "Alienated-so alien I go!"

  4. #4
    Member Vic2012's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    La Florida
    Posts
    7,581
    Quote Originally Posted by JKL2000 View Post
    That’s Norwegian for “Have you ever reglazed a bathtub?”

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •